...the energy which seems to underlie all human success.人类一切成功背后似乎都不可缺少的干劲These ideas underlie much of his work.他的作品大部分都是以这些主题思想为基础。These doubts underlie the interpretations that we shall now discuss.这些疑问正是我们所要讨论的分析实验结果的...
These ideas underlie much of his work.他的作品大部分都是以这些主题思想为基础。These doubts underlie the interpretations that we shall now discuss.这些疑问正是我们所要讨论的分析实验结果的依据.Does some personal difficulty underlie his lack of interest in work?是否有...
Beauty is omnipresent, therefore everything is capable of giving us joy.美随处可见, 因此每样事物都能给予我们欢乐.These days the media are omnipresent.现在新闻媒体无处不在。The sound of sirens was an omnipresent background noise in New York...在纽约，警报声是...
The place is as self-consciously trendy as they come.这个地方非常有意识地追求时髦。He was trying to be really cool and trendy.他竭力想扮酷，赶时髦。I used to wear trendy gear but it just looked ridiculous.我以前常穿新潮的衣服，但看上去却滑稽可笑。...
按一般标准衡量, 地核是由相当致密的物质组成的.Judge by ordinary standards, the core is made of rather dense stuff.可以看出,致密的矿脉可用电阻率法来发现.We can see that the massive vein is revealed by resistivity.它的致密的形态是其失活的反映.Its compact appearance is a refle...
他们开着征用的小车，在城里结队而行。They drove in convoy round the city in commandeered cars.他们结队向门口走去.They ganged towards the door.其结队而来浩浩荡荡我确实扯坏过他们的网袋.But I did bash their baggonets because they came arrayed....
The auditor has questioned the legality of the contracts.审计员质疑这些合同是否合法。The auditor examines the accounts of all county officers and departments.审计员查对所有县官员及各部门的帐目.The very term auditor and audit makes many of us feel unco...
The purpose of all the hoopla out there is to boost civilian morale.外面那样大吹大擂的目的无非是要鼓舞一下民心.Putting all the hoopla aside, however, the results were quite solid.然而, 抛开所有这些噱头不说, 该片的销量还是相当可观的.There is too much hoopla in these...