虽然她目睹了这可耻的一幕,但是这对他来说无关紧要。The idea that she witnessed this shameful incident meant nothing to him.所有那些削尖脑袋向上爬的可耻行径!All that vulgar social-climbing!他的行为真可耻!His behaviour was absolutely disgraceful!...
The cuts on Colin's head could only have been made by head-butts.科林头上的那些伤口只能是用头撞击时造成的。The Nazis worked them over with gun butts.纳粹分子用枪托毒打他们.She says the patrolmen rounded them up at the village school and beat them ...
a luxury cruise liner豪华邮轮Jumbo jets somehow lack the glamour of the transatlantic liner.大型喷气式飞机不像橫渡大西洋的客轮那么引人注目.The suitcase liner is a piece of soft cloth.箱子的衬里是一块很软的布....
The police could have charged them with threatening behaviour...警方本可指控他们恐吓。His behaviour was absolutely disgraceful!他的行为真可耻!The worker was promoted despite aggressive and manipulative behaviour.这个工人尽管盛气凌人,工于心计,却受到了提拔。She...
I'm afraid you don't look very much like a governess.恐怕你也不怎么像家庭教师.You mean you don't know anything about being a governess?你是说,你一点也不知道怎么当家庭教师 吗 ?I'm from the convent. I'm the new governess, Capta...