People tend to amass possessions, sometimes without being aware of doing so.人们倾向于积攒东西, 有的并未意识到这样做.The capitalists amass great wealth by exploiting workers.资本家剥削工人而积累了巨额财富.Given today's crisis, the incentives to amas...
He found congenial officers who knew how to leaven war's rigours with riotous enjoyment.他找到了懂得用狂欢来冲淡战争的严酷的志趣相投的军官。Gal. 5:9 A little leaven leavens the whole lump.加五9一点面酵能使全团都发起来.These men have been the leaven in the...
The viaducts are arteries for urban traffic in Shanghai so they are of fundamental importance.上海高架道路是城市交通的大动脉,其地位十分重要.An empty freight train way over one of the numerous concrete viaducts near Tiekou station on - line.一列...
The music sounds like an advert—easy on the ear but bland and forgettable.这音乐听起来像是广告——悦耳但是毫无特点，听过就忘。This soup is too bland for me.这汤我喝起来偏淡。As a result, Icelandic dishes tend to be bland.这样一来, 冰岛的食物倾向于清淡.He denied with bl...
Cigarette smoking used to be commoner among affluent people.吸烟曾经在富人中间更为普遍。King Edward Ⅷ abdicated in 1936 to marry a commoner.国王爱德华八世于1936年退位与一个平民结婚。Tchaikovsky was given a state funeral—the first commoner to be granted ...
You heard about the diocese of Camden?你听到关于卡姆登教区的事了 吗 ?There had been various rumors the moment he arrived in the diocese.他一进入主教辖区就有各种各样的谣言传出.The diocese of D ---- is a fatiguing one.迪 涅 教区是个苦地方....