These dilemmas would tax the best of statesmen.这些进退两难的局面对一流的政治家也是个考验。Ten years later we encountered the same dilemmas in Vietnam.十年后,我们又在越南遇到了同样进退两难的局面.Many crucial dilemmas simply do not admit of analysis on one page.许多...
He glowered at her like a downy young owl.他恶狠狠地瞪了她一眼,象一只满身是绒毛的小猫头鹰.A kitten's fur is downy.小猫的毛很柔软.Cashmere: Animal - hair fibre forming the downy undercoat of the Kashmir goat.山羊绒: 构成喀什米尔山羊绒毛层的动物纤维,属于特种动物毛纤维....
Like society , it builds its unity on the disjunction.每次统一都以剧烈的分裂为基础.Logical disjunction, as we define it here, is the inclusive OR operation.我的翻译是:我们在这里定义的逻辑析取是包涵或.Performs a logical disjunction on two expressions.对两个表达...
他套上裤子,穿上衬衣,蹬上那双帆布胶鞋.He pulled on his trousers and shirt and sneakers.他的马裤, 那双雪白橡胶鞋,以及洒脱地甩在肩上的雨衣,都焕发着青春.His breeches , his white rubber shoes and his jauntily slung waterproof expressed youth.小兰告诉我,她需要一双胶鞋.Xiao Lan told m...
Much of this tradition derives from the pagan festival of Beltane.这个传统更多地来源于异教节日——五朔节.France derives 16% of revenue from air freight.法国 16%的岁入来自航空货运。The word Easter derives from Eostre, the pagan goddess of spring.Easter...