Every aspect of the original has been closely studied and painstakingly reconstructed.原作的每一细节都经过了仔细研究,费尽苦心才得以重现.The house fell into disrepair but a group of preservationists have reconstructed the roofs.这座房子年久失修，但一群古建筑保护...
Result: The reconstructed model consisted of tibia, femur as well as soft tissue such as menisci cartilages.此外,该模型可以被导入有限元分析平台并用于股胫接触面的受力分析.Under the perquisite of the everyday, he has reconstructed a personal system of ...
在烟花的映照下，队伍出场了。The team came out to the accompaniment of fireworks.高悬的灯光映照出里兹饭店的轮廓。The Ritz was outlined against the lights up there.天空红霞映照。The sky was reddening....
"That's lunacy," he blustered.“那真是疯了，”他吼道。It's sheer lunacy driving in such weather.天气这样糟糕还开车，真是疯了。It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.煤越产越多，而发电站的煤堆越来越高，这始终是愚蠢的行...
侧缝:分 缝或朝后.Side seams: open or towards the back.腋下点的侧缝.Side seams at underarm point.下摆侧缝有拉绳及拉绳调节扣,朝向前中.Cordlock toggle system in hem at side seam facing towards the senter front....
由于低渗气藏一般具有低孔低渗的特点,所以其渗流机理与普通气藏相差很大.The percolation mechanism of low permeability reservoirs differs a lot from that of conventional gas reservoirs.低孔低渗的岩性、物性的变化影响了水淹层的有效识别.The changing lithology and physical property imp...
The bicyclist was cut out by the van.这位骑自行车的人被货车截住.Vehicle - pedestrian accidents and vehicle - bicyclist accidents are similar in some characteristics and can be researched comparatively.汽车碰撞行人事故与汽车碰撞骑自行车人事故的某些特点相类似,具有一...
她于1920年3月6日出生在奥地利。She was born in Austria on March 6, 1920.他取得了决赛局的胜利，帮助英格兰最终以3：2战胜奥地利。He won the decider which completed England's 3-2 victory over Austria.近几年，奥地利的经济发展超过了其他多数工业国。In recent years the Austrian econom...