而幼龄瓢虫则可吃掉数百只蚜虫.The young beetle larvae can eat hundreds of aphids.分组后,瓢虫和下拉阴影, 将它放在叶片.After grouping the ladybug and drop shadow, place it on the leaf.不同种类的瓢虫身上斑点数也不尽相同.Different kinds of lady beetles have different numb...
他14岁起就知道自己日后干什么了。He knew what he wanted to do from the age of 14.道格拉斯29岁，是个技术不错的拳击手，在以前的比赛中发挥不太稳定。Douglas was a 29-year-old journeyman fighter, erratic in his previous fights.对于两个七十几岁的人来说，这段路太远了。It's a long way to g...
他仍旧仰卧着，望着天上的云彩。He continued to lie on his back and look at clouds.天上的颜色都退去了。All colour had faded from the sky.在晴朗的夏夜可以看到天上的星云.You can see nebulae in the clear summer sky....
His visit is intended to strengthen ties between the two countries.他此次访问旨在增进两国间的关系。Embellish basic covers and curtains with borders, ties and fringing.用镶边、系带和流苏装饰朴素的床罩和窗帘。Quebec has always had particularly close ties to ...
我们的历史教师总爱概括地讲, 从不详述任何史实.Our history teacher is always generalizing; he never deals with anything in detail.他概括地说了整个情况.He had put the whole situation in a nutshell.有必要概括地讲一下有关的高斯公式.It will be useful to summarize the relev...
Planes parachuted food, clothing, blankets, medicine and water into the rugged mountainous border region...飞机将食品、衣物、毯子、药品和水空投到崎岖多山的边界地区。They cannibalized damaged planes for the parts.他们从毁坏的飞机上拆零件用。Planes parachuted food,...