Temporarily full - court in an uproar, the catcall below the stage.一时全场哗然, 台下嘘声一片.The diagnosis is usually not made until the end of the catarrhal stage.诊断通常在卡他期终了前尚不能作出.This is consisted of the front impact sensor, SRS ...
Each stage of the battle was carried off flawlessly.战斗的每个阶段都进展顺利。Atlantic City is the hot favourite to stage the fight.在大西洋城举行这场拳击比赛是众望所归。Howard wanted to be a popular singer, but stage fright crippled him.霍华德想成为流行歌手，但因怯...
那敏感的牧师怀着神经质的恐惧, 将身子一缩, 躲开了那轻飘的飞弹.The sensitive clergyman shrank, with nervous dread, from the light missile.那些风中轻飘的飞蓬,是植物界随遇而安的典型.The bitter fleabane in the wind is a typical drifting plant.可是幻想的轻飘的紫袍,免不了.But soon their ...
The wrestler tripped up his opponent.那个摔跤运动员把对手绊倒在地.His body is rounded like a swimmer or a wrestler.他长得结实健壮,象个游泳选手或角力家.The wrestler ( was ) weighed in at 160 pounds.摔角手在角斗前称了体重,是一百六十磅....
She rubbed her arms, but they hurt and she desisted.她揉了揉胳膊，感觉很疼就停下了。He desisted of the future.他对前途丧失信心.We desisted from our work for a few minutes.我们停止工作几分钟.Ford never desisted from trying to persuade him to return to Am...
去年，这个集团的纯利润率为30%。The group had a net profit margin of 30% last year.数据表明，这家集团的现金正在大量流失。The figures showed that cash was haemorrhaging from the conglomerate.该集团称其继续持有1,774,687股冯氏公司的股份。The group said it continues to hold 1...