该方法对此类型石英钟机心的设计具有一定参考价值.It analyses it's characteristics and also directs and summarizes such designing of quartz crystal clock movement.本文通过例证来提出三种24小时指示石英钟机心的设计方法,并对其特点加以分析.This article introduces 3 designed metho...
I mentioned this point by way of cautioning you.我提出了这一点用以警告你.All I'm doing is cautioning you.我没别的意思,只是提醒你而已.Sensible policymakers are cautioning that the world economy could weaken again before It'strengthens.理...
一种中继线,在任意一端均可占用.A trunk that can be seized at either end.链路: 节点间的支路, 称为中继线.Links: the branches between nodes, referred to as trunks.我们的脊柱也不仅仅是传达来自于大脑的电话的中继线.Our spinal cord is not merely a line transmitting phone calls f...
珊瑚虽然看上去坚固,实际上非常易碎。Although the coral looks hard, it is very delicate.把易碎物品放在小孩子够不到的地方。Keep breakables out of reach of very young children.他爬进来的时候,那件易碎的工艺品摇晃起来。The frail craft rocked as he clambered in....
Where Marcella lives, the rents are fairly cheap, but a little further north it's a different story.玛塞拉居住的地方,租金比较便宜,但稍稍再往北一点情况就不同了。Where did you meet him?...你在哪里见过他?...the sudden glitter where a newly-flooded field ...
There is nothing wrong with journalists commenting on the attractiveness of artists.记者评论艺术家的个人魅力无可厚非。The forest will enhance the attractiveness of the region.这片森林会为该地区平添更多魅力。Most of us would maintain that physical attrac...
I left my parents' house, relinquished my estate and my patrimony.我离开了父母的家,放弃了我的房产和祖传财产。The estate is generally a producer of high quality wines.这片土地盛产优质葡萄酒。By his own admission, he evaded taxes as a Florida real-es...