我们的医生诊断是喉部感染，并且开了一些抗生素和小剂量阿司匹林。Our doctor diagnosed a throat infection and prescribed antibiotic and junior aspirin.病毒看来已经侵蚀到他喉部了。The virus seems to have attacked his throat.因为喉部感染,我在服用抗菌素.I'm taking antibiotics for...
有些地方很少有地图，而且通常绘制得都很粗糙。In some places maps are scarce, and are often crudely produced.他利用半透明瓷漆绘制出鲜艳生动的图画。He relied on translucent enamels to produce vivid, glowing pictures.托勒密绘制了48个星座1,000多颗恒星的星位图。Ptolemy charted more th...
Works dependably , sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.做事塌实 、 诚恳 、 能承受大的压力, 具有团结精神.Load forecast is the foundation of power system operating dependably and economically.电力系统负荷预报是电力系统安全、经济运...
We had stupidly been looking at the wrong column of figures.我们稀里糊涂，看串了数字栏。See how stupidly they kow-tow to persons higher in the hierarchy.瞧他们对上级唯命是从的样子是多么愚蠢啊。He got rather drunk and behaved stupidly.他喝得烂醉，失态出丑了。...