如果连续3天不出来，我会发疯的。If I'm inside for three days in a row, I go crazy.在街上有很多发疯的 、 危险的人.There were a lot of crazy, dangerous people in the street.我无法想像那样躺着的情形, 我会发疯的.I can't imagine lying like that. I would go crazy...
为了报复，她砸了前任男友的家。She took revenge on her ex-boyfriend by smashing up his home.社区和教会领袖呼吁各方保持冷静,不要采取报复行动.Community and church leaders have appealed for calm and no retaliation.武装部队保持高度戒备，以防发生任何报复行动。The armed forces were on h...
His shoe had rucked up one corner of the pale rug.他的鞋子把浅色地毯的一角弄皱了。This shows where the foot and shoe are in contact.这显示了脚和鞋接触的地方。Nancy was lacing her shoe up when the doorbell rang.门铃响时南希正在系鞋带。...
各部分间的同盟, 不论怎样严密, 都不是合宜的代替品.No alliances, however strict, between the parts can be an adequate substitute.那还不是诗人们最合宜的诗意的死?Would that not be the most fitting , the most poetic death a poet could die?他总是在最不合宜的时刻突然露面.He is a...
It is this hydrostatic pressure that maintains the turgidity of plant parts.就是这种流体静压维持植物各部分的膨胀度.The velocities are independent of hydrostatic pressures.速度与流体静压力无关.A point worth emphasizing is that hydrostatic equilibrium...