这种药到目前为止好像耐受性还很不错.So far, the drug seems to have been well tolerated.人长期接触氯气可以产生某种程度的耐受性.People chronically exposed to chlorine develop some degree of tolerance.慢性副醛中毒能导致耐受性和依赖性.Chronic paraldehyde intoxication results i...
很多人认为十三是个不吉利的数字.Many people think thirteen is an evil number.一本题为《金色十三》的新书讲述了他们的故事。Their story is the subject of a new book titled "The Golden Thirteen".独立战争前夕，北美十三州每年生产3万吨生铁。On the eve of the Revolution, the colonies pr...
然而近代电子学对调谐的频率范围很宽的带通放大器提出很多要求.There is a great deal of demand in modern electronics, however, for bandpass amplifiers.滤波器. 可指定高通 、 低通 、 带通 或带阻滤波器.Filter. High - pass, low - pass, band - pass , or band - stop filter can b...
The dynamic SIF variation was found to lag behind the stress - pulse imingement by several microseconds.动态应力强度因子的变化发现滞后于应力脉冲冲击几微秒.The basic dynamic variables are then the operators associated with the creation and annihi...
别烦我，秃子。Get lost, baldy.墨西哥秃子大模大样地走了出去.The airless Mexican walked boldly out.她来这里注意是因为我们和那个秃子也侮辱了她.She came here because of us and that baldy insulted her too....
They confronted the prisoner with his accusers.他们让犯人与原告对质.He answered his accusers spitefully.他恨恨地回答了原告的问题.The prisoner was confronted with his accusers.犯人被带来与原告对质....
We are bound to see some ups and downs along the road to recovery.在经济复苏的过程中，我们一定会经历一些曲折起伏。This will also trigger Group I lube and wax plant shut downs.这更加剧了I类润滑油和蜡厂的倒闭....the Wiltshire downs.威尔特郡丘陵地Ulverton is a fictiona...
ITT was stagnating when Geneen became the chief executive officer in 1959.1959年吉宁出任行政总负责人时,国际电话电报公司正处于不景气时期.Industrial production is stagnating.工业生产正停滞不前。I feel I'm stagnating in this job.我觉得我干这份工作没什麽前途.Industrial p...