他犯下的滔天罪行给她的生活蒙上了永久的阴影。Her life has been per-manently blighted by his heinous crime.她可能会留下永久的创伤。She may have been scarred for life.永久的失明irrecoverable loss of sight...
The Y - eccentrically braced steel frame has excellent seismic resistance and energy - dissipation.型偏心支撑钢框架具有很好的抗震耗能能力.One might expect azomethane to have a Y structure similar to that of acetone ( CH 3 ) 2 CO.可以预期偶氮甲烷分子...
They called on the authorities to make slavery a punishable offence.他们呼吁当局将蓄奴定为一种应该受到惩罚的罪行。to be sold into slavery被卖为奴They agree to pass their lives in incessant slavery.他们同意永远做牛做马....