这些蕨类植物在湿热的环境中长得最旺。These ferns will grow best in a humid atmosphere.这种湿热的天气使人感到懒洋洋的.This humid heat makes you feel rather sluggish.短吻鳄产于美洲和中国的江湖及湿热地带.Alligator lives in the rivers and lakes in the hot wet parts of America...
你会喜爱旧城里的那条吹笛人小巷.You will enjoy Piper's Alley in Old Town.穿彩衣的吹笛人使得汉姆林镇所有的孩子都跟着他走.The Pied piper had all the children of Hamlin on his heels.吹笛人彼得挑选了一大堆腌胡椒.A dried berry of the pepper vine Piper nigrum....
And then the war was very badly mishandled.而之后的作战就被胡乱操作了.She completely mishandled an important project purely through lack of attention...她之所以彻底搞砸了一个重大项目纯粹是因为不够上心。The government has mishandled the whole affair...政府对整个事件...
Oil, tapped from offshore rigs, would be more accessible.用海上钻台开采石油可能比较容易做到.There were rigs crushed , paramedic trucks covered with rubble, flipped.有好多被摧毁的车,救护车都被碎石盖着.But the gas rigs now keep going through the winter.但现在...
The thief expressed penitence for all his past actions.那盗贼对他犯过的一切罪恶表示忏悔.Was it but the mockery of penitence?难道只是对忏悔加以嘲弄 吗 ?Is there no reality in the penitence thus sealed and witnessed by good works?你这样大做好事来弥补和证实你的悔过,难道...