她身上有一种先天的娴静气质.There was such a world of hereditary quiet in her.爱普生大幅面绘图仪在使用成本上有这先天的优势.Epson large format plotters in - use cost for these natural advantages.先天的秉赋和超人的刻苦,使他很快崭露头角.His natural gifts and exceptional diligen...
经济萧条只不过加速了原本就在改变行业状况的变化。Recession has simply accelerated changes that have been reshaping the industry anyway.我们正在经历现代最严重的一段经济衰退。We are in one of the most severe recessions in modern times.该国的经济困境阻碍了其科研机构的工作进展。The countr...
该书包罗万象、精彩纷呈的特质在舞台上得到了精彩再现。The kaleidoscopic quality of the book is brilliantly realised on stage.这部电影再现了20世纪40年代好莱坞的辉煌。The movie recreates the glamour of 1940s Hollywood.博物馆的藏品让运河200年的历史再现眼前.The museum collection vividly...
汤姆看见他的新脚踏车时,一定十分高兴.Tom will really light up when he sees his new bike.你学骑脚踏车时必须学会保持平衡.When you learn to ride a bicycle you must learn to balance.她想在圣诞节得到一辆新的脚踏车,结果如愿以偿了.She wanted a new bike for Christmas and she got her...