On the chilly seas, Keats became feverish, continually coughing up blood.在寒冷彻骨的海上，基茨开始发烧，不断地咯血。I was slightly afraid of their chilly distant politeness.他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。I buttoned up my coat; it was chilly.我扣上了外套的扣...
It was too chilly for swimming...这时候游泳太冷了。It's coming in chilly; we had better go home.天冷了, 咱们还是回家吧。I was slightly afraid of their chilly distant politeness.他们那种冷冰冰的、敬而远之的客套让我有点憷头。The rooms had grown chilly.房间慢慢变得阴冷...
The union issued an order instructing its members not to work overtime.工会发出指示,不让会员超时工作.The editor at once sent the journalist a telegram instructing him to find out the exact number of steps and the height of the wall.编辑...
备忘录上注明的日期是2008年8月23日.The memorandum was dated 23 August, 2008.填写订单，并按一类邮件寄至注明的地址。Fill in the coupon and send it first class to the address shown.这张便条正面朝上放在吸墨水纸上, 注明的日期是两天之前.The note, face upward on the blotter, was dated...
Method: The models were made by coagulated basilar artery at two points.方法: 应用两点电凝基底动脉的方法制作鼠脑干缺血动物模型.Nape needle can obviously ameliorate blood supply of vertebra basilar artery.项针能明显改善椎-基底动脉的血液供应.Objective To evaluate t...
A cabal of Appalachian district directors will undertake a palace revolution.阿巴拉契山脉地区的一小撮头面人物正企图谋反.More than half of Appalachian coal mining is done by the wrenching mountaintop removal method.阿帕拉契山脉一半多煤矿都采用山巅移除采矿的方法.The...
And their transnational mergence of state - owned enterprises will easily lead to monopolize.对我国 国有 企业的购并,很容易形成对某些产业部门的垄断.It'sets forth good results of mergence to mechanism adjustment of production construction in ...