Disconnect CRS hose from radiator filler neck and pull through ( remove ) the shroud retaining loops.从散热器填注颈上断开CRS软管,并从风扇罩保护套环上将其拔 ( 拆 ) 下.A two stage radiant cooler applied in compound - refrigerating system ( CRS ) was...
他保留此书的著作权.He retained the copyright of his book.而对于知识产业来说, 著作权人无疑是最重要的元素.And to knowledge industry, copyright person is the most important element undoubtedly.有三种方法可以使著作权保护期脱离现在的延长趋势.There are three ways out of the const...
他摸清了自己同事的底细，知道了谁可以信任。He susses his colleagues out and he knows who he can trust.我犹豫了，不想说同事的坏话。I hesitated, not wanting to tell tales about my colleague.他不仅才华横溢，而且深受同事的喜爱。He was not only talented but immensely popular wit...
生我3个儿子时，我每次都出现产后大出血。I haemorrhaged badly after the birth of all three of my sons.产后, 母亲和孩子都很平安.After the birth, mother and child are doing nicely.公司破产后，有关他铺张浪费的种种传闻传遍了整个行业。When the company went under, tales of his extrav...
Her poems are modishly experi-mental in style and recondite in subject-matter.她的诗在风格上是时髦的实验派，主题艰深难懂。Both love doing things in style.两人行事都讲究风度。Entertaining in style needn't mean spending lavishly.待客隆重并不意味着要大肆铺张。...