…her sharp wit and quick tongue…她敏捷的才思和伶俐的口齿The author scintillates with wit.该作者才智横溢.Much of the wit is lost in translation…很多诙谐的成分都在翻译中丢失了。Sloth turns the edge of wit.懒散能磨去才智的锋芒.The essays could do with a flash of wit o...
Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.福尔摩斯爱交际,非常风趣,兴趣广泛。His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare.他睿智刁钻,评论尖刻,对任何采访他的人而言都是梦魇。The essays could do with a flash of wit o...
Captain Sao Feng : Jack Sparrow, you have paid me a great insult.杰克·斯派洛(有点受伤的表情): 我是杰克·斯派洛船长.Jack had just time to get on the beanstalk and hasten down it.杰克趁机跳上豆茎,急匆匆地向下滑去.She cast her eyes down modestly while Jack was ...
Colin chuckled at the flattering response.这一奉承的回应让科林暗自发笑。He chuckled at her forthrightness.她的直率让他窃笑。"You look in a bad way," chuckled Brad.“你看起来糟透了,”布拉德笑着说。...
He showed great bravery in face of danger.在危机中他表现很勇敢.They stand erect and unbending in face of North China's violent wind and snow.这是虽在北方的风雪的压迫下却保持着倔强挺立的一种树!They had to employ the English language in face of the jea...
He stifled his temptation to take hold of Ivy and shake her.他压抑住想要抓住艾薇摇晃她的冲动。His sturdy mother quickly stepped forward to take hold of his hand.他那好强的母亲忙不迭地走上前去,一把拽住了他的手.Take hold of that end to help me move this table.请你...