…her sharp wit and quick tongue…她敏捷的才思和伶俐的口齿The author scintillates with wit.该作者才智横溢.Much of the wit is lost in translation…很多诙谐的成分都在翻译中丢失了。Sloth turns the edge of wit.懒散能磨去才智的锋芒.The essays could do with a flash of wit o...
Holmes was gregarious, a great wit, a man of wide interests.福尔摩斯爱交际，非常风趣，兴趣广泛。His abrasive wit and caustic comments were an interviewer's nightmare.他睿智刁钻，评论尖刻，对任何采访他的人而言都是梦魇。The essays could do with a flash of wit o...
那个老蠢货。我倒要问一问，她以为她是谁呀？That silly old bat. I ask you, who'd she think she was?“你是个蠢货，麦克。”她叫嚷着。"You're a dummy, Mack," she yelled.蠢货！你本应该告诉我！Idiot! You could have told me!...
奈洛比喷射飞机从南非出发后迅速地掉下.The Nairobi - bound jet went down shortly after takeoff in West Africa.总部设在奈洛比的罗氏产品有限公司最初由于来自爱滋病激进主义分子的压力而提供了这种药品.The Nairobi - based Roche Products had originally made the drug available after pressur...
He fixed a bayonet to the end of his rifle.他在步枪口上安好了刺刀。Tom was leading, a rifle slung over his back.汤姆走在前面，背上挂着一支步枪。He gave a grunt and loosed his grip on the rifle.他闷哼了一声，松开了握着来复枪的手。...
The tradespeople in his precinct appreciated it. And they showed their appreciation.他负责的地区内的商人很赏识他的这种作风, 而且公开表示对他很赞赏.His new contribution to the advancement of physiology was well appreciated.他对生理学发展的新贡献获得高度赞赏.He appreci...