Tweed ordered a carafe of the house wine.特威德点了一瓶佐餐葡萄酒。She lifted the stopper from the carafe.她拔出玻璃酒瓶上的瓶塞.At dinner, share a half carafe of agreeable wine with an agreeable companion.晚饭时，和知己分享半壶美酒。...
这可能是迈向成功的跳板。It could provide a springboard to success.他从跳板跳下,潜入水中,游到浅水池边.He dived off the springboard and swam down to the shallow end.她就是凭此跳板进入媒体行业，成为英国电视界最高薪人士之一。It was the launching pad for a media career that has mad...
麻醉师给病人施麻醉剂.The anaesthetist gave the patient an anaesthetic.麻醉师给病人施麻醉剂。The anesthetist gave the patient an anaesthetic.在整个手术过程中你一直会保持清醒, 麻醉师休假去了.You'll be awake during the entire procedure. anesthesiologist is on va...
惊奇的是地板居然从未塌陷。It was a marvel that the floor never gave way.让人感到惊奇的是，板球碰巧也是我最喜欢的运动。By a curious twist of fate, cricket was also my favourite sport.令人惊奇的是，除了头发，他看起来一点儿都没变。Apart from the hair, he looked extraordinarily unch...