Janis Joplin was the personification of the '60s female rock singer...贾尼斯·乔普林是20世纪60年代摇滚女歌手的代表。I got on the phone to Inspector Joplin at Scotland Yard.我与伦敦警察厅的乔普林巡官通过电话了。Janis Joplin was known as the High Priestess ...
The stately swan glides gracefully on the pond.天鹅在池面上优美地游动.Our only companion is the wandering albatross, which glides effortlessly and gracefully behind the yacht.陪伴我们的仅有那只盘旋的信天翁，它在游艇后面优雅轻盈地翱翔。The stream glides through ...
The train backed out of Adelaide Yard on to the Dublin-Belfast line.火车倒出了阿德莱德调车场，开上了都柏林-贝尔法斯特线。The Prime Minister insisted on going walkabout in Belfast.首相坚持要到贝尔法斯特民众中走动走动。Students at the Belfast campus have access to ex...
Mr Lloyd specialised in aftercare services.劳埃德先生专门从事病后护理。The feet are highly specialised structures made up of 26 small delicate bones.脚的结构非常特殊，由26块细小的骨头组成。The teeth of ruminant animals are specialised.反刍家畜的牙齿很特殊。...
I made a bit of a boob throwing that file away.我犯了个愚蠢的错误，把那份文件扔掉了。You have to file away for hours to get this metal smooth.你得锉上几个小时才能使这金属变得光滑.Please file away this report.请把这份报告归档....