a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张He stood ready to fire a warning flare.他站着准备发出警告信号。This is why Yang Yong's work always radiates a certain flare of cinematographic charm.这就是为何杨勇的作品总是散发出一种特殊的电影摄影般的闪耀魅...
Don'tspill too much fat on the barbecue as it could flare up.不要在烤肉上浇太多的油，会烧起来的。a flare-up of tension between the two sides双方剑拔弩张I saw the sudden flare of a flashlight in the darkness.我看到手电筒在黑暗中突然闪出的亮光....
With apologies to my old history teacher, who needs history lessons?这话对不住我亲爱的历史老师，不过有谁需要历史课呢？First off, huge apologies for last month's confusing report.首先,要对上个月那篇交代不清的报道表示深深的歉意.His mother offered her apologies to t...
两个小伙子正在松散的砾石路面上赛摩托车。Two young men were racing motorcycles on the loose gravel.和多数研讨会一样，这些研讨会也比较松散随意。As seminars go, these are loose, unstructured affairs.我儿时的回忆是一些朦朦胧胧的松散片段。My memories of childhood are hazy and episodic....
似变形虫的(阿米巴样的):在外形和运动方面类似变形虫的生物体.Ameboid Describing an organism that resemble an ameba in shape and movement.目的研究活体溶组织内阿米巴滋养体的染色方法.Objective To study the staining method of active Entamoeba hi histolytica trophozoite.建立了家兔...
战后，哈迪家族濒于破产。After the war, The House of Hardie came near to bankruptcy.哈迪年轻时在当地舞会上演奏小提琴。Hardy as a young man played the fiddle at local dances.哈迪有时让他的同事非常恼火。Hardie could be exasperating to his colleagues....