Robbers held up a bank at gunpoint.强盗持枪抢劫了一家银行。These may be laudable aims, but by enforcing them at gunpoint another vitally important principle is lost.也许用心是好的，但若诉诸枪杆子则无法坚持另一个至关重要的原则。She and her two daughters were held ...
Forgive me for leaving some of your questions unanswered.请原谅,你有几个问题我没回答.It is unscholarly and derivative, and raises a lot of unanswered questions.它不象学者所写而且是摹仿的, 并且提出很多不能解答的问题.The consultant was a man who had many unansw...
为什么地理、戏剧、艺术和英语逐渐受宠？Why are Geography, Drama, Art and English in the ascendant?他讨厌艺术应由知识分子所掌控的观点。The notion that art should be controlled by intellectuals sickened him.上世纪50年代时，劳申伯格就早早地预见到了80年代的概念艺术运动。In the 50s, Rauschen...
A carnivorous diet is more appetising than a vegetarian one as the former contains more protein.荤食比素食更可口,因为前者含有更多的蛋白质....a divine mixture of vegetarian cheeses bound with egg.素干酪和鸡蛋黏合在一起的绝妙搭配She is an avowed vegetarian.她...
他想要友好的时候会非常友好。He could be very pleasant when he wanted to.他的礼物是很友好的表示，这值得称赞。His gift was an extremely kind gesture. Credit where credit's due.他们俩的脸上都流露出真挚友好的表情。There was a sincere expression of friendliness on both ...