To map 100 mutants by this method would necessitate nearly 5,000 crosses.用这种方法来绘制100个突变型的遗传图就要做5000个杂交.Earth crosses the orbit of Halley's Comet annually in October.地球和哈雷彗星的轨道将于每年的十月份交叉.All the morning wreaths and c...
Berg tilts his head and a mischievous look crosses his face.伯格侧着头，脸上掠过一丝调皮的神情。It is near where the pilgrimage route crosses the road to Quimper.那儿离朝圣之路与通往坎佩尔的道路的交叉路口很近。Crosses were etched into the walls.墙壁上刻着十字架。...
出口对国民收入的相依性更为复杂.The dependence of exports on national income is more complex.使用相依性索引标签变更建置顺序.Use the dependencies tab to change the build order.相依性: 知识朴次茅斯是伟大和味道的建筑.Dependencies: The knowledge that Portsmouth is great an...
I would creep in and with stealthy footsteps explore the second-floor.我会偷偷溜进去，轻手轻脚地查看一下二楼。The two hotel-restaurants are attractive bases from which to explore southeast Tuscany.对于去托斯卡纳东南部探险的人们来说，这两家酒店是很有吸引力的驻扎地。I just wa...
The boy's condition has been downgraded from critical to serious...男孩已脱离生命危险，但病情仍很严重。The female role has been downgraded altogether in the drive for greater equality.在争取更多平等的运动中，女性角色完全被贬低了。She was downgraded to assi...
It would not facilitate matters if you were uncooperative.如果你不合作,事情就不好办了.She became uncooperative: unwilling to do her homework or help with any household chores.她变得很不合作：不愿做作业，也不愿帮着做家务。What is it about this outfit that i...
Diplomacy was in his blood: his ancestors had been feudal lords.他天生擅长交际：他的祖先曾是封建领主。Many people look back with nostalgia to feudal times.许多人留恋不舍地回顾封建时代.He was a feudal lord.他是封建领主....
应该用上面概述的测定容器皮重的方法.The principles outlined above for getting the tare weight of containers should be applied.净重: 总重扣除皮重后的重量.Net Weight: the gross weight less tare.皮重: 棉花包装材料的重量.Tare: the weight of cotton's packaging ...