This is a prescribed course which spreads over two semesters.这是门两个学期学完的必修课.There are two semesters in a year.一年中有两个学期.Luckily, there are only two semesters a year.幸亏一年只有两个学期....
她们的母亲和老祖母也许是过分拘谨了点儿.Their mothers and grandmothers were perhaps a little more deliberate.我的老祖母过去总是用花边给她的桌布镶边.My old granny always used to edge her table - cloths with lace.“ 当然了, 那你可以选一样我的东西,你觉得比雀斑漂亮的. ” 老祖母说." Of course...
All deck fittings, windows, hatches and doors had been fastened.甲板上所有的装置、窗户、舱口盖和门都已经关牢了。Steamers tooted at us as sailors on deck waved in amusement.汽船向我们嘟嘟鸣笛时，甲板上的水手们饶有趣味地挥着手。This boat has a good deck layout making every...
...a sense of deep peace and spiritual enlightenment.深深的平和感和精神觉悟Archaism cloud: Obtaining enlightenment helps, loses to get little support.古语云: 得道者多助, 失道者寡助.The socialists saw themselves as true heirs of the Enlightenmen...
There the incidence of the cancer of the esophagus was suspected to be pretty high.估计那里的食道癌发病率相当高。Horse 's narrow esophagus results in repeated choke.马的食道狭窄，常常引起食道阻塞。Peristalsis in the body of the esophagus is under...