Adversity makes strange bedfellows.逆境使陌生人成为同床之友.Adversity acquaints men with strange bedfellows.难中不择友,饥不择食.Adversity [ Misery ] makes strange bedfellows.( (谚) ) 患难把很不相同的人凑在一起;同病相怜....
Adversity acquaints men with strange bedfellows.难中不择友,饥不择食.Adversity makes strange bedfellows.逆境使陌生人成为同床之友.Misery makes strange bedfellows.患难时不择友。Sex and death are strange bedfellows.性爱和死亡奇怪地纠结在一起。Adversity [ Misery ] ma...
Michael looked at him imploringly, eyes brimming with tears.迈克尔哀求地看着他，眼里噙着泪水。England are brimming with confidence after two straight wins in the tournament.英格兰队在锦标赛中连赢两场后信心大增。I noticed Dorabella was brimming over with ex...
To start with, where and when did it happen?首先，这事发生在何时何地？Well, maybe it would be easier to start with a smaller problem.那么，也许从小问题入手会更容易些。Success was assured and, at least to start with, the system operated smoothly.成功有保证...
Any person who disregards this order will be in contempt of court.凡漠视本法令者将被判藐视法庭罪。Whoever disregards these regulations will be punished.凡是违反这些规则的人都要受罚.She always disregards his wishes.她总是忽视他的愿望....
在他去世前几年,他改进了用甘蔗渣制纸浆的方法.A few years before his death he perfected a method of converting bagasse into paper pulp.并且,一旦把糖分取出,就只剩下称之为甘蔗渣的废料.And once you've taken that out you are left with a waste product called bagass...