Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼权。Bristol Crown Court granted condit...
A travel agent quoted her £160 for a flight from Bristol to Palma...一位旅行社职员给她开出的从布里斯托尔至帕尔马的机票报价是160英镑。all shipshape and Bristol fashion一切都井井有条Fishermen from Bristol disputed fishing rights with the Danes.布里斯托尔的渔民与丹麦人争夺捕鱼...
The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议使人们感到战争有望很快结束。As soon as he got inside, the dog shook himself.他一进来，狗就开始摇头摆尾。They stopped you as soon as you deviated from the script.一旦你偏离了剧本的内容，他们就会喊停。...
Townsend harbours no regrets.汤森心中无怨无悔。Henry spent enough money to make Lynn Townsend look like a beggar.享利的那种大手大脚地乱花钱的做法使得汤森相形之下简直象个叫花子.Noah Townsend did step down as chief of medicine.诺亚·汤森特的确不再担任内科主任....
He has inked out the mistakes in the typescript.他已用墨水涂去了打字稿中的错误.She went through the typescript carefully to eliminate all errors from it.她认真地检查了打字稿,从排除所有的错误.I spent much of what I laughingly call 'the holidays'...