他出生在布鲁克林的弗拉特布什一带，并在那儿长大成人。He was born and grew up in the Flatbush neighbourhood of Brooklyn.只要她在那一带，她总会去拜访教区牧师。She always called at the vicarage whenever she was in the area.这一带的山高达两千多米。The mountains hereabouts reach hei...
He's been a trade union activist for many years.多年来他一直是工会的积极分子.Louise Otto - Peters, German writer , feminist, poet and women's rights activist.路易莎·奥托-彼得,德国女权运动的先驱, 作家, 诗人.Now she is an activist for homeless pe...
Objectives To observe how cere spore bacilli resulted in swallowing infection.目的:观察蜡样芽胞杆菌感染途径.Aim To explore the relationship of type A behavior to cere - brovascular diseases.目的通过探讨A型行为与脑血管疾病的关系,为临床脑血管病患者心理行为的干预提供依据.CON...
如果厂家倒闭，保修单就会变得毫无用处。The guarantee could be worthless if the firm goes out of business.不论保修单如何规定，若商品出了问题，消费者仍然可以去商店维护自身权益。Whatever a guarantee says, when something goes wrong, you can still claim your rights from the shop....
偏头痛的其他诱因还有电脑的视频显示器和灯管照明。Other causes of migraine are VDU screens and strip-lighting.这些症状尤其与偏头痛相关。These symptoms are particularly associated with migraine headaches.我得了偏头痛。I'm getting a migraine....