No detail was too small to escape her attention.再小的细节都逃不过她的眼睛。He could not escape the massed ranks of newsmen.他没法躲开成群的记者。Any escape, once it's detected, sets off the alarm.一旦发现有泄漏，警报就会响起来。...
她看了看梅尔维尔小姐，她正舒适地安坐在新朋友中间。She looked at Miss Melville, snugly ensconced among her new friends.她舒适地窝在枕头里。She is comfortably cocooned in pillows.他把公文包舒适地搁在大腿上.He settled his briefcase comfortably in his lap....