他以极大的勇气承认自己酗酒。He showed great courage by admitting that he is an alcoholic.他不仅给这一工作带来了不少经验,而且倾注了极大的热情。He brought to the job not just considerable experience but passionate enthusiasm.老板由于自身的地位而一直有极大的影响力。The boss retains ...
Those put to death by firing squad included three generals.行刑队处决的那些人里有3名将军。The wisdom of the retired generals and backbench MPs conjoins.退役将军和后座议员的智慧结合在一起。The generals have to root out traitors.将军们得把叛国者全部铲除。...
This evidence contravenes our theory.这个证据跟我们的理论不相符.The Board has banned the film on the grounds that it contravenes criminal libel laws...委员会决定禁播这部电影,理由是它触犯了刑事诽谤法。This fence contravenes our common right to pasturage.这道栅栏...
大卫猛地一拉,枪口终于从费伯的手中滑脱了.David tugged again and the muzzle slipped from Faber's grasp.费伯被他的吹嘘激怒了. “ 你打下几架敌机 呢 ? ”Faber found his boastfulness irritating. " How many enemy aircraft did you shoot down? "享利·费伯是警方追捕的逃犯.Henr...