Shunting movement When vehicles are moved without train data available.调车运行在无有效列车数据情况下驱使车辆移动.Shunting while travelling at full speed is also a risk.在全速行驶时做躲闪也是有风险的.Shunting signal A fixed signal intended for shunting mov...
When his master's off traveling, Caleb stays with Pierre's parents.凯莱布在主人外出旅行时与皮埃尔的父母住在一起。We have a beautiful city and we pray it stays that way.我们的城市很美丽，但愿它能保持下去。She always stays cool, calm and collected in a ...
学生常常赶数百英里的路来到这里。Students often travel hundreds of miles to get here.损失数百人之后，他们的士兵被迫灰溜溜地撤退。Their soldiers had to retreat ignominiously after losing hundreds of lives.公路沿着海岸延伸数百英里。The road hugs the coast for hundreds of mi...
He carefully surveyed the ridges and knolls once more , and also the ravines and gullies.他又注意地巡视着那些梁和峁, 还有沟和壑....ravines with foaming rivers rushing through them.泛着白沫的河水奔腾而过的沟壑They jumped ravines, they slid down cliffs.他...
Television has irreversibly changed our perception of the Royal Family.电视不可逆转地改变了我们对皇室的印象。Human perception is highly imperfect and by definition subjective.人的感知具有高度缺陷，而且天性主观。our perception of reality我们对现实的认识...
The other showed the farina accumulation existing obstacle in the prophase of pollen maturation.二是花粉成熟前期,淀粉粒积累发生障碍.Student grants will be frozen at existing levels and top-up loans made available.学生助学金将冻结在现有水平，但可以申请补足贷款。...