At 420mph the windscreen disintegrated.挡风玻璃在时速420英里时破碎。The box was so old ; it just disintegrated when I picked it up.那箱子太破旧了,我刚一提就散了.The box was so old;it just disintegrated when I picked it up.那箱子太破旧了, 我刚一提就散了。The rock...
The translations bear the signs of inaccuracy and haste.这些译文中有不够准确、下笔仓促的痕迹。Trouble was, English translations of many Spanish and Portuguese works were either nonexistent or inadequate.许多拉美文学作品要么找不到译者,要么是译者水平太低.难以胜任. 于是拉巴...
Jones himself was a curious mixture of ra-dicalism and conservatism.琼斯自己是个奇特的混合体，既保守又激进。...7 Ivebury Court, Latimer Rd, London W10 6RA.伦敦西区10号第6街区拉蒂默路艾夫伯里7号公寓大楼Conclusion: antirheumatic with antioxidants is of importance...
Adiponitrile has been made on a commercial scale by several methods.已二腈有几种工业规模的制造方法.The said catalyst was a good hydrogenation catalyst for adiponitrile.Ni-Al-X 催化剂是己二腈加氢的优良催化剂.Hydrolysis of adiponitrile ( ADN ) in near ...
Buyers might require further assurances before parting with their cash.买方在付现之前可能要求提供进一步的担保。Her parting words left him feeling empty and alone.她分手时说的话让他感觉空虚孤独。The parting from his sister had a positive effect on John.和姐姐分...