太河源出清泉.Rivers need a spring.河源区水土流失受自然因素和人类不合理开发利用因素联合控制,但后者的作用更为重要,而且导致了河源新的危害性更大的水土流失类型.Mechanism of soil erosion is put a bridle on spontaneous factor and action of humanity.你也可以去参观河源博物馆, 在那里你可以看到许多恐龙蛋化石.You can also ...
He uses tapes of this program to teach English.他用这个节目的录像带教授英语。The report outlined possible uses for the new weapon.该报告概述了这种新式武器的可能用途。He boils down red wine and uses what's left.他把红酒熬稠后再用。...
把树拉弯,把我射到水池里.Pull back the tree and shoot me into the pond.本发明公开了一种转台式拉弯机数字控制方法.The present invention discloses a digital control method for turntable type bending machine.嘿! 嘿!蛮尼. 你能把这颗树拉弯,并把我射到水池里去 吗 ?Hey, Manny. Can y...
她的凉鞋旧了，多少还有点破，但是穿起来很舒服。Her sandals were old and somewhat beaten-up, but very comfortable.他穿着凉鞋、旧仔裤，衬衫下摆也没塞进裤子里。He wore sandals and old jeans and his shirt-tails weren't tucked in.她的衣物主要是宽大的开司米毛衣和小巧的意大利凉鞋。Her wardrob...
Many of the pilots were to achieve eminence in the aeronautical world.这些飞行员中很多人将会在航空界声名显赫。The advent of aircraft brought with it aeronautical engineering.宇宙飞船的问世导致了航天工程的出现.Since 1935, gliders have gained in reputation as...
那位农学家建议在干涸的河床上种水稻.The agronomist suggested growing rice on the dried river bed.男孩一心想成为农学家.The boy aims at becoming an agriculturist.牲畜的生长或其产品的生产量是农学家最关心的问题.Animal growth or product yield is the ultimate concern of the ag...
我从餐具柜里取出一瓶自己收藏的最好的麦芽威士忌。I got a bottle of my best malt out of the sideboard.在过去的17年中，收藏的规模不断扩大。The collection has been built up over the last seventeen years.你可以将收藏的全部CD保存在电脑硬盘上。You can store your entire CD collection on...
Disembarkation is at 7.30am.早上7：30下机。After disembarkation, we went through passport control.我们下了飞机,接受护照检查.May I have a disembarkation card?请给我一张离机卡好 吗 ?...