它们能阻塞气道或鼻窦的通道,造成各种痛苦.They can block air passages or sinus channels to cause a variety of grief.目的探讨鼻窦骨化纤维瘤的CT诊断.OBJECTIVE To improve the CT diagnosis of ossifying fibroma in paranasal sinus.慢性鼻窦炎可以产生鼻窦腔内的炎症.CRS can produ...
I would offer a caveat for those who want to join me in the dual calling.为防止发生误解，我想对那些想要步我后尘的人提出警告。As I have written before, that's quite a caveat.正如我以前所写, 那确实是个警告.A caveat also needs to be applied to the growth cas...
我的责任驱策着我.My duty pricked me on.汤尼不得不驱策自己继续做这种单调无趣的事.Tony had to push himselt to go on doing such dull work.他受追求 “ 完美境界 ” 的极端热情所驱策.He was driven by a corroding rage for " perfection "....
When next he spoke he was more placatory.当他又开口说话时，语气带有了更多的安抚性。Prue assumed a placatory tone of voice.普吕以一种安慰人的语气说话。He raised a placatory hand. "All right, we'll see what we can do."他作抚慰状地举起一只手说：“好吧，我们看看我们能做什么。”...
He had seen giant concrete bunkers deep in the earth.他看到巨大的混凝土地下室修建在很深的地底下.Sir, there are bunkers on both sides of the green.先生, 你想用哪一支杆?Here, you see 15 munitions bunkers in yellow and red outlines.从这里, 你们可以看见15个黄色轮廓和红色...
The travel service can help you to make onward reservations.旅行社可帮您办理行程各阶段的票.The bus continued onward.公共汽车继续往前开。From 1942 onward I worked on the first anti - midget - submarine detection systems.从1942年往后,我研究了头一批 反 小型潜艇的探测...