This little ball of gold weighs a quarter of an ounce.这个小金球重0.25盎司。He recovered from a 4-2 deficit to reach the quarter-finals.他在2比4落后的情况下实现逆转闯进1/4决赛。The sides must battle again for a quarter-final place on December 16.双...
The dividend pay be equivalent to one quarter of the pretax profit.所付股息相当于税前利润的四分之一.It is the only one of the three companies expected to show a profit for the quarter...那是3个公司中唯一一家预计会在本季度盈利的公司。They are sore about losing...
His impudence provoked her into slapping his face.他的粗暴让她气愤地给了他一耳光.What knocks me is his impudence.他的厚颜无耻使我感到吃惊.I was amazed at his impudence.他竟然无耻到这种地步使我感到惊愕....
那小孩被诱骗上了车，但又设法逃掉了。The child was lured into a car but managed to escape.严密监禁那个囚犯以免他再逃掉.Secure the prisoner so that he won't escape again.你是怎样逃掉的?How did you escape?...
The charge for labor works out at almost ten shillings an hour.付给工人的费用算下来每小时差不多十先令.I will venture five shillings on it.我愿为它赌五先令.Coal used to cost 3 shillings a sack.以往一袋煤值三先令....
Fry for about 4 minutes, until the onion has softened.煎4分钟左右，直到洋葱变软。Mix the meat with the onion, carrot, and some seasoning.把肉和洋葱、胡萝卜及一些佐料搅拌在一起。Add the onion and cook gently for about 5 minutes.把洋葱加进去，用文火煮大约5分钟。...
他按铃叫保安放他出去。He rang for the guard to let him out.我们把他的遗体安放在他的祖坟中吧.Let us rest his body in his family grave.他射杀兔子,也安放陷阱.He shoots rabbits and he sets snares for them....