The child seat belt was not properly anchored to the car.儿童坐椅的安全带并未在车上固定到位。Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。...large changes such as the birth of a chil...
His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。Don't leave a child alone in a room with an open fire.房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中...
Be he one of the goody or one of the baddies.他是好人还是坏人.We're giving away a free goody bag with every children's meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品.We’re giving away a free goody bag with every children’s meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品。Oh...
Overproduction and consequent low market prices for wine caused economic tremors.葡萄酒生产过剩及由此造成的市价低迷引起了经济波动。the lowering of taxes and the consequent increase in spending税收降低与随之引起的消费增长This fall of prices is consequent on th...
Three Conservative MPs abstained in the vote.三位保守党下院议员投了弃权票。In the referendum many people abstained.在这次公民投票中许多人弃权。Several MPs abstained from voting at the end of the debate.辩论结束投票时,有几个议员弃权.They collectively abstained ( f...
It was not yet clear how the rudder had sheared off.还不清楚船舵是如何断裂的。He has not yet been let in on the bad news.他还不知道这个不幸的消息。He had asked around and learned that Billy was not yet here.他四处询问，得知比利还没到这儿。...
I get very nervous because I'm using a lot of expensive equipment.因为正在使用很多昂贵的设备，所以我非常紧张。He developed a nervous twitch and began to blink constantly.他身体出现了神经性抽搐，开始不停地眨眼睛。This works through the mediation of the centra...
The UV - curable inks film flexility UV ink and paint can easily shrink the curing process.UV固化墨膜的柔韧性UV油墨和涂料很容易在固化历程洋关上.This structure has no influence to the unit axial stiffness, but increases the radial flexility.此结构不...
她是壳牌公司法律事务部唯一的女性。She was the only woman in Shell's legal department.我们之间唯一的差别就是肤色。The only difference between us is the colour of our skins.我的猫古斯塔夫是我所有的一切——我唯一的伴侣。My cat Gustaf was the only thing I had—the only comp...
Many students are not adequately prepared for higher education.许多学生并未做好接受高等教育的充分准备。Higher education is being forced to prostitute itself to market forces.高等教育被迫向市场需求妥协。Belief in the utility of higher education is shared ...