His house was the only settled home I had as a child.他的房子是我儿时唯一固定的家。The child kept her eyes fixed on the wall behind him.这个小女孩眼睛一直紧盯着他身后的那堵墙。Don't leave a child alone in a room with an open fire.房间里有裸露的明火时，不要让孩子独处其中...
The child seat belt was not properly anchored to the car.儿童坐椅的安全带并未在车上固定到位。Parents will be able to discuss their child's progress with their teacher...家长将可以和老师交流谈论子女的进步情况。...large changes such as the birth of a chil...
这种不被承认就是这次纷争的根源。This lack of recognition was at the root of the dispute.这场危机的根源是这两个群体之间积怨已深的敌对情绪。The crisis is rooted in deep rivalries between the two groups.我们找到了问题的根源。We got to the root of the problem....
Guavas, watermelon and pink grapefruit are also foods rich in lycopene.番石榴 、 西瓜和粉橙这些食物也富含番茄红素.It is much hardier than lemon, however, though less hardy than grapefruit and sour orange.它虽不及葡萄柚和酸橙耐寒, 但却比柠檬耐寒得多.I'd lik...
Some soils are actually too alkaline for certain plant life.有些土壤其实碱性过强，不利于某些植物生长。Hill had to find out for certain.希尔得弄个清楚。The courts were empowered to impose the death sentence for certain crimes.法院有权因某些罪行判处罪犯死刑。...