我在心里祈求他们赶快露面。I'm keeping my fingers crossed that they turn up soon.比斯利告诉我他看到你了,所以我就赶快直接回家了。Beasley told me he'd seen you, so I nipped straight home.最好是赶快把事情弄完。It was best to get things done quickly....
Drake and his cohorts were not pleased with my appointment.德雷克那一帮人对我的任命很不满。I brought in one drake and three ducks.我弄来一只公鸭和三只母鸭。Plymouth Hoe is renowned as the site where Drake played bowls before tackling the Spanish Arm...
He came to a door that led into a passageway.他来到一扇门前,这扇门通往一条走廊。There's an underground passageway that connects the five buildings.有一条地下通道连接着那5栋大楼。"You go down that passageway over there." — "Which one?"“你沿着那条过道走过去。”...
There must be adequate recompense for workers who lose their jobs.必须给失业的工人足够的补偿。He was given £1 000 in recompense for his loss.他得到1,000英镑作为对他损失的补偿.They gave him money in recompense for his trouble.他们给他钱以酬劳他的辛苦....
William was angered and embarrassed by his oversight.威廉因为自己的疏忽而羞愤交加。I didn't mean to leave her name off the list; it was an oversight.我不是有意在名单上漏掉她的名字的,这是个疏忽。I consider this a gross oversight on your part.我把这件事看作是你的一...