"He drives like a madman," was all the information he vouchsafed.“他开起车来像疯了一样”是他惠予的全部信息。The madman was violent and had to be locked up.这个精神病患者很凶暴,不得不把他锁起来.But madman who sought war ought to be put in strait jackets.但追求战争的...
The meeting with Gregory Pincus nirvana for my grandmother.我祖母与格利戈里·平卡斯见面以后,就好像重获新生一样.She found him at a laboratory in Shrewsbury , Massachusetts . He and brilliant reproductive physiologist, Gregory Pincus.她终于在马萨诸塞州的一座实...
A snowball knocked his hat off.一个雪球飞来把他的帽子打落在地。She knocked down forty dollars at a restaurant.她在一家饭馆花掉40美元。Confronting great hardships,the surveyors never knocked under.在巨大的艰难困苦面前,那些勘探人员从未屈服过。Isabel rose so abruptly that...
A large crowd had gathered despite the lateness of the hour.尽管天色已晚，仍有一大群人聚集到了一起。What did he say in explanation of his lateness?他说了些什么来为自己的迟到辩解 呢 ?He only offered a partial explanation for his lateness.他对自己迟到只提供了并不完全的解释....