You'd better buck the question on to Mr. Mailer.你最好把这个问题交给梅勒先生去解答.Perhaps because of these reverses Mailer temporarily abandoned fiction.或许正是由于这一失败,梅勒暂时放弃了小说创作.The duality illustrated in Mailer's work is rather...
You'd better buck the question on to Mr. Mailer.你最好把这个问题交给梅勒先生去解答.Perhaps because of these reverses Mailer temporarily abandoned fiction.或许正是由于这一失败,梅勒暂时放弃了小说创作.The duality illustrated in Mailer's work is rather...
Her questions have caught the department chairperson flat - footed.(她的问题,使系主任惊讶.)Ducks are web - footed to help them move through the water.鸭子脚上有蹼,便于游泳.The wing - footed messenger Hermes ( Mercury ) was the god of commer...
Immediately , rose breeders began using it to hybridize red roses for cultivation.当时, 它一直生长在中国山区的野地里.If the probe sequence is able to hybridize tothe target, it will theand its fluorescence persists.如果探针序列能够和目标杂交, 它将不和金属...
"But Peter, it's not that simple," Goldstone countered in a firm voice.“但是，彼得，事情并非那么简单，”戈德斯通语气坚决地驳斥道。Goldstone chewed over the idea further.戈德斯通进一步考虑了这个问题。Goldstone flipped through the pages and stabbed his thumb at...
我们散步的时候，这帮小男孩表现得很乖。The boys were as good as gold on our walk.也许他已经听从了她的建议去河边散步了。Perhaps he'd followed her suggestion of a stroll to the river.天太热，连慢慢散步都吃不消。It was too hot even for a gentle stroll....
她真够大胆的，竟抓住了我的衣袖。Bold as you please, she grabbed me by the sleeve.怪异的是，她看起来竟有些面熟，这让托尼心慌意乱。Tony was unnerved by the uncanny familiarity of her face.爱德华八世竟主动逊位，真是匪夷所思。Edward VIII had done the unthinkable and abdicated the t...