忙忙碌碌的人们无暇停下来反思。People who lead busy lives have no time to stop and reflect.昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.大多数人都忙于自己的烦心事，而无暇提供太多的帮助。Most people are too busy with t...
I think I've got one of the most stressful jobs there is.我想我得到的这份工作是其中最繁重的工作之一。Some people have to lead stressful lifestyles out of necessity.一些人迫于生计不得不过着紧张忙碌的生活。Parenting can be a stressful business.为人父母会是一件压力很大的事。...
I had other matters to occupy me, during the day at least.至少白天我还有别的事情要做。We occupy a quality position in the market place.我们在市场上居于高端地位。Frances invited them to occupy the upstairs of her home.弗朗西丝邀请他们住在她家的楼上。...
臭氧是一种非常活跃的氧气形态。Ozone is a highly reactive form of oxygen gas.臭氧由氧气和紫外线发生反应而产生。Ozone is produced by the reaction between oxygen and ultra-violet light.每年春天，臭氧遭到破坏，空洞就出现了。Every spring the ozone is chewed up, and the hole a...
Abdominal sonography showed multiple splenic abscesses with intraperitoneal and perisplenic fluid accumulation.腹部超音波表现多发性脾脏脓疡破裂并腹腔内及脾脏周围有液体.An instrument called a trocar makes a puncture in the abdominal wall.一种叫做套管针的工具在...
For the time being, however, immunotherapy is still in its experimental stages...但免疫疗法目前仍处于实验阶段。To explore the preparation of specific immune RNA on idiotype and further study immunotherapy of tumors.为进一步研究肿瘤的免疫治疗,探索一种型特...