忙忙碌碌的人们无暇停下来反思。People who lead busy lives have no time to stop and reflect.昨天罗斯先生和伍德黑德先生都无暇发表意见。Neither Mr Rose nor Mr Woodhead was available for comment yesterday.大多数人都忙于自己的烦心事,而无暇提供太多的帮助。Most people are too busy with t...
也许你已经被同化了——让你做什么,你就做什么。You may have been socialized to do as you are told.有些外国人很容易被我们的生活方式同化.Some foreigners assimilate easily into our way of life.辅音往往被其邻近的辅音同化.Consonants are frequently assimilated to neighboring conso...
木头可以用来消音.Wood is used to deaden the noise.消音功能会消除你这一方的所有音频传送, 不仅仅是麦克风.Mute silence all audio transmission from your end, not just the microphone.他用橡胶垫给机器消音.He deadened the noise of the machine with rubber mats....
The play ended allegorically.这场喜剧深有寓意地结束了.The Torah uses familiar terms to allegorically to express God's relation to His creation.朵拉运用熟悉的比喻法表达神和创造的关系....
Baxter smouldered as he drove home for lunch.巴克斯特开车回家吃午饭的路上,心里一直憋着一团火。The campfire smouldered for hours after the blaze died out.营火在火焰熄灭后闷烧了好几个小时.She smouldered silently with jealousy , ie did not express it openly.她妒火中烧...