The syndrome is more likely to strike those whose immune systems are already below par.这种综合征更容易对那些免疫系统已经低于正常水平的人构成威胁。That is roughly on par with the M 1 money supply, which quantifies liquid money in circulation.这笔钱与流通领域...
It's a constant struggle to try to keep them up to par.要让他们达标，需要不断努力。He has been a meticulous manager, a manager par excellence.他是个十分细心的经理，出类拔萃的经理。I par-ticularly liked the wooden chests and chairs.我格外喜欢木箱子和木椅子。...
Ben is a fairly good runner, he wins more often than not.本是个相当不错的赛跑选手, 他常常跑赢.More often than not she misses the bus.她经常赶不上这班公共汽车.More often than not the patient recovers.病人多半能恢复健康....
Substances conveying plant resistance to insects include inorganics, primary and intermediary metabolites and secondary substances.给予植物抗虫性的物质包括无机物, 初始、中间代谢物和次生物质.Now, a living language has been found that can play the sa...
降低贸易壁垒导致出口商各自为政。The lowering of trade barriers has led to a free-for-all among exporters.在国际贸易展览会上,我国的出口商为国争光.Our exporters proudly kept the flag flying at the international trade exhibition.跟单汇票对出口商来说更为保险.A documentary ...
本田先生自己年轻时就是位热衷赛车的车手。Mr Honda was himself a keen racing driver in his younger days.联合收割机把庄稼绕田边割了一长条。The combine had cut a swathe around the edge of the field.我们把小块的地连成大块的田.We joined up small plots of land and made bigger ...
He did not even say anything to her, and she did not speak to him either...他甚至一句话也没跟她说，她也没跟他说话。I've personally never subscribed to the view that either sex is superior to the other.我个人从来都不同意性别有优劣之分的观点。The segments a...