A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。He reaffirmed their determination to tackle inflation...他重申了他们要解决通货膨胀问题的决心。Her problem was just too big for her to tackle on her own...她的问题太严重了，光靠她自己是没法...
I finally hoisted him up with a block and tackle.我最终用滑轮组把他拉了上去。You're bound to mistime a tackle every so often.有时候你肯定会错估铲球的时机。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.贫穷和失业是难以解决的问题，这常常让人泄气。...
Police and motoring organizations said the roads were slightly busier than normal.警方和一些汽车组织表示，这些公路比平常稍繁忙一些。Heavy fines were levied on motoring offenders.违规驾车者会遭到重罚。...a three-month sentence for motoring offences...因违法驾车而...
My mother worked nights making convenience - store lunches.我妈为了做便利店的快餐整夜工作.There were a lot of drunk drivers on the roads on Saturday nights.星期六的晚上马路上有很多酒后驾车者。I've not been able to sleep for the last few nights.前几个晚...
Judith was sitting in a rocking-chair by the window...朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。Judith was sitting in a rocking-chair by the window.朱迪丝正坐在窗户边的一张摇椅里。He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。The...
The sand martin is a brown bird with white underneath.崖沙燕是一种褐羽白腹的鸟。At one point a bird trilled in the Conservatory.有那么一刻，一只鸟儿在温室里啼叫。Among the most spectacular sights are the great sea-bird colonies.庞大的海鸟群是最壮观的景象之一。...