A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。He reaffirmed their determination to tackle inflation...他重申了他们要解决通货膨胀问题的决心。Her problem was just too big for her to tackle on her own...她的问题太严重了,光靠她自己是没法...
I finally hoisted him up with a block and tackle.我最终用滑轮组把他拉了上去。You're bound to mistime a tackle every so often.有时候你肯定会错估铲球的时机。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.贫穷和失业是难以解决的问题,这常常让人泄气。...
该研究所表示,引起这种综合症的是一种尚未确认的病毒.The Institute says that an unidentified virus is to blame for the syndrome.我会给你回电话确认的.I'll call you back to confirm.怀特先生,我会尽快给您确认的.I'll confirm your appointment as soon as possible, Mr...
她撕下两格纸巾,然后纵向对折。She tore off two sections of paper towel and folded them lengthwise.把煎蛋对折。Fold the omelette in half.把地图对折起来,这样看起来更容易.Double over the map so that we can read it more easily....