A security guard brought him down with a flying tackle.一名保安人员飞身把他抱倒。He reaffirmed their determination to tackle inflation...他重申了他们要解决通货膨胀问题的决心。Her problem was just too big for her to tackle on her own...她的问题太严重了，光靠她自己是没法...
I finally hoisted him up with a block and tackle.我最终用滑轮组把他拉了上去。You're bound to mistime a tackle every so often.有时候你肯定会错估铲球的时机。Poverty and unemployment are frustratingly hard to tackle.贫穷和失业是难以解决的问题，这常常让人泄气。...
流浪汉从深口袋里掏出了一截蜡烛。The tramp produced a stump of candle from his deep pockets.墙上唯一的装饰是几支蜡烛和一面镜子。The only wall decorations are candles and a single mirror.冬天眼看就要到了，他们不得不把蜡烛省着用。They had to conserve the candles now with winter...
What does the flight attendant ask John to do?飞机服务员要求约翰干什么?Catherine Zeta - Jones joins him as Amelia, a kind flight attendant.凯萨琳?丽塔琼斯则饰演一位名为爱蜜莉亚的亲切空服员.Flight Attendant: Ladies and gentleman, thank you for choosing Thai...
Wilbur : I'm an Episcopalian born and bred , though not awfully doctrinaire.我是在圣公会教徒家庭中长大的, 虽说也不是很教条主义的那种.Don’t be so doctrinaire about things.别那样用理论去解释事物。He is firm but not doctrinaire.他很坚定但并不教条。Don't be so do...
I don't think his remarks are relevant to our discussion.我认为他的话不切我们的议题.These materials are relevant to the case.这些材料与这案件有关.Her appearance is not relevant to whether she can be a good teacher.她的长相跟她能否当个好老师无关....