他注意到惠特克公园附近正在兴建一幢新楼。He noticed a new building going up near Whitaker Park.惠特克神父看起来心情非常好。Father Whittaker appeared to be in a jovial mood.凯西·惠特克: 这很难用语言来表达, 真的.Cathy Whitaker: It's hard to put into words, really....
Catch when the browser performs automatic redirects.赶上当浏览器执行自动重新导向.Provide the ability to stop this redirect or configure the server to perform redirects.请提供可停止此重定向的功能或配置服务器执行重定向.After several redirects the victims are s...
别被那些巧舌如簧的政客蒙骗了。Don't be fooled by slick politicians.不要被各种借口给蒙骗了。Don't be fobbed off with excuses.她被指控企图蒙骗税务员。She is accused of attempting to cheat the taxman....
She closed her eyes and inhaled deeply.她合上双眼，深深吸了一口气。Janet inhaled sharply when she saw him.珍妮特看到他时猛地吸了口气.Both nicotine and carbon monoxide inhaled with cigarette smoking have been incriminated as causative factors.抽烟时吸入...
The commission pinpoints inadequate housing as a basic problem threatening village life.该委员会明确指出住房不足是威胁村民生活的根本问题。This example pinpoints the problem.从这个事情上是可以看出问题的.The software photographs the thief, pinpoints his or her ...