Her voice will drop to a dismissive whisper.她会把声音压低，轻蔑地低语。He made a dismissive gesture. 'Suit yourself.'他做了一个很不屑的手势。“随你便。”...the dismissive attitude scientists often take in regard to questions such as telepath...
The problem is compounded by the medical system here.这儿的医疗体制使问题进一步恶化。The pound's weakness compounded the widespread gloom in the City.英镑的疲软加重了笼罩在伦敦金融区上空的惨淡愁云。The heavy rain compounded the trouble of the lost hikers....
The landing beaches would be unprotected.登陆的海滩可能没有设防。The bad weather conditions prevented the plane from landing...糟糕的天气使飞机无法降落。The plane had been cleared for landing at Brunswick's Glynco Airport.飞机获准降落于不伦瑞克的格林科机场。...
The classical viscous interaction parameter and experiential formulae are limitative in thermochemical nonequilibrium flow.在热化学非平衡流情况下,经典的粘性相互作用参数和经验公式具有局限性.Right now, flight safety will be mixed by limitative condition ...
我曾经是个赌棍，但现在再也不赌了，那是傻瓜的游戏。I used to be a very heavy gambler, but not any more. It's a mug's game.他已被搞得筋疲力尽, 心中承受着做傻瓜的痛苦.He was tired out, and suffering at heart like a fool.我的花朵啊, 请别在傻瓜的长谈里寻觅你的极乐世界.My flower, se...
He closed down the business and went into politics.他关闭公司投身政治。It'd be better for a place like this to remain closed.像这种地方最好一直关闭。He closed his door and started the quarter-mile walk down the hill.他关上门,踏上了1/4英里长的下山路....