在北海突然发现了一支法国船队。A fleet of French ships was sighted in the North Sea.这个船东仍拥有一支7艘货船的商船队.The shipowner has still held a merchant fleet of seven cargo - vessels.驱逐舰护送一支商船队.Destroyers escorted a convey of merchant ships....
She was a suffragette and a birth control pioneer.她参加争取妇女选举权的运动,也是节育倡导者。a pioneer in the field of microsurgery显微外科领域的创始人He is a pioneer in modern medical practice.他是现代医学实践的先驱....
His countenance betrayed irresolution and reluctance.他的脸部表情露出犹豫和勉强.If the research which enticed them to Britain is removed, they can be forgiven for feeling betrayed.如果吸引他们来到英国的研究项目被取消了,他们感觉遭到了背叛也是情有可原的。Li Chuang - fei&...
不要终日陷在阴郁的思绪中。You can't occupy yourself with dismal thoughts all the time.迈克根本不肯读书, 相反地, 他终日游手好闲.Mike doesn't study at all. Instead, he sits idle all day.对家乡的回忆终日萦绕在我的脑际.I carry memories of my homeland around wi...
很多人都期望他能使该国萎靡的政治体系振作起来。Many hoped he would renew the country's atrophied political system.你总能使我振作起来。I can always count on you to cheer me up.他现在似乎失去了勇气,但愿他能很快重新振作起来。Courage seems now to have deserted him. May it qui...