定期航班的数量正让空中交通指挥系统不堪重负。The volume of scheduled flights is straining the air traffic control system.两家航空公司将在票务和航班安排上展开合作。The two airlines will cooperate on ticketing and schedules.我们大多数航班行李限重为每位乘客44磅。Most of our flights ha...
这一小段由一位大有前途的青年男高音倾情演绎。This small part was taken with elan by a promising young tenor.唱歌的四个声部是女高音 、 女低音 、 男高音和男低音.The four parts in singing are soprano, alto, tenor and bass.这位男高音歌手师承一位歌唱家.The tenor was a pupil of a singe...
She managed to snatch the gun from his hand.她设法从他手里夺过了枪。The magazine was snatch from my hand before I could read it.我还没来得及看那期杂志,就被从我手里抢走了.It is rude to snatch.攫夺是不礼貌的....
He had an irascible temper.他脾气暴躁。Laziness makes people irascible, and Xiangzi now grew pugnacious.懒,能使人脾气大.祥子现在知道怎样对人瞪眼.He was an irascible man.他是个脾气暴躁的人.He had to deal with holly bushes, nettles, hawthorns, eglantines ,...
I perceived a change in his behaviour.我注意到他举止有些改变。On entering his house, we at once perceived him to be tasteful.我们一进他的房子, 立刻感觉到他是个高品位的人.They perceived that the enemy was trying to wear down their resistance.他们明白敌人是想用消耗的...