The landscape of the Great Wall is like a dragon.长城的全景像一条龙.We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.我们迁往北安普敦郡,置身于一派树篱和田野的新景致中。...symbolic representations of landscape.地貌的符号化呈现...Arizona'...
Wind turbines are large and noisy and they disfigure the landscape.风力涡轮机个头大、噪音响,还会破坏周边风景。He was lost in the con-templation of the landscape for a while.有一会儿,他怔怔地注视着周围的景物。The Shropshire landscape was an influence on Owen ...
He prayed to God night and day to endue him with the spirit of holiness.他日夜祈求上帝赋予他虔敬的心.The President received His Holiness at the White House.总统在白宫接见了教皇陛下。We were immediately struck by this city's holiness.我们立即就被这座城...
I owed £5,000 — part of this was accrued interest.我欠款5,000英镑,其中一部分是累计的利息。I owed £5,000 — part of this was accrued interest...我欠款5,000英镑,其中一部分是累计的利息。I have accrued a set of commemoration stamps.我已收集一套纪念邮票.It is significan...
Thieves ransacked the office, taking a sack of loose change.窃贼洗劫了办公室,拿走了一口袋散币.He returned from hospital to find thieves had ransacked his home.他从医院回来,发现家里被小偷洗劫一空。The house had been ransacked by burglars.这房子遭到了盗贼的洗劫。...
It has a higher incidence in postnecrotic cirrhosis and hemochromatosis than in Laennec's cirrhosis.坏死后肝硬变及血色素沉着症引起的肝癌比门脉性肝硬变所引起者为多.Bronze hyperpigmentation is seen in hemochromatosis and arsenic intoxication.青铜色的色素...
"That's lunacy," he blustered.“那真是疯了,”他吼道。It's sheer lunacy driving in such weather.天气这样糟糕还开车,真是疯了。It remains lunacy to produce yet more coal to add to power stations' stockpiles.煤越产越多,而发电站的煤堆越来越高,这始终是愚蠢的行...
The England selectors must start introducing young blood.英格兰队的人才选拔委员会必须着手引入一些新生力量。Farmers are introducing in novations which increase the productivity.农民们正引进提高生产力的新方法.I took his hand to make a big thing of introducing hi...