A rogue wave swamped the boat.凶猛的海浪淹没了船只。Mr Ward wasn't a rogue at all.沃德先生根本不是恶棍。The rogue male is not a twentieth-century phenomenon.男性不安分守己并非20世纪特有的现象。...
这是根据虞莱弥·朋撒姆关于高利贷的理论推演出来的.That's a deduction from Jeremy Bentham's theory of interest.数学被看作是这样的抽象推演的汇集.Mathematics is regarded as a collection of such abstract developments.从公设的基础上严谨地推演几何学.Geometry is developed ...
A foolish consistency is the hobgoblin of little minds.令人讨厌的小人物身上有着愚蠢的一致性.The hobgoblin becomes the child, and the child becomes a hobgoblin.换生灵变成了小孩, 小孩变成了换生灵.A foolish consistency is the hobgoblin o f little minds.愚蠢的始...