But we, the year of the meal to hotpot.而我们家, 今年的年夜饭改成吃火锅.Lancashire hotpot is a well known stew.兰开夏郡火锅也是有名的菜肴....lamb hotpot.罐焖羊肉First go and sweep up the snow . For lunch , I'll treat you to a meat hotpot. "先去扫扫雪, ...
Mr Cramer said the violence by anti-government protestors was reprehensible.克拉默先生说反政府示威者的暴力活动应该受到谴责。reprehensible behaviour应受谴责的行为My admittedly somewhat speculative, are that they probably do not consider their actions a...
Use: Intermediate in the manufacture of fluoro - containing pesticides and medicines.用途: 合成 含氟 类农药,医药的中间体.The uses and synthetic methods on 2,4 - Dichloro - 5 - Fluoro - benzoic acid were described in detail.简要概述了2,4-二氯-...
所用卷装的尺寸决定了落纱的次数.The sige of the package in use determines the frequency of doffing.纤维被从落纱机上剥下,形成梳棉棉条输出.At the doffer, fibers are removed and eventually enter the card sliver.不在纺织工厂工作的人大多不理解什么是落纱.People who do not work in...
He was dressed in a pyjama and kurta, ideal for a summer evening.他穿着宽松裤和宽松衬衫，那是夏日夜晚的理想穿着。When the lights went on, his pyjama - clad figure was suddenly visible in the blaze of light.接着, 穿了睡衣的吴荪 甫 就在强烈的电灯光下凸显出来了.He has lo...
Skin, bone and flake the fish.去鱼皮、鱼骨，再把鱼肉片成薄片。Oiled wood is water-resistant and won't flake.上过油的木头防水而且不会剥落。A flake of bone had lodged itself in his knee.一块碎骨片留在他的膝盖里....
After listening one morning to this effusions on this subject, Mr. Bennet coolly observed.一大早晨,班纳特先生听到她们滔滔不绝地谈论这个问题, 他不禁冷言冷语地说起来.So it was also tested in the diagnosis of malignant pleural effusions.因此也被用到了恶性胸腔积液的诊断中.The...
工作人员移到人行道上拍摄这一景色。Crews stray outside to film the view from the pavement.他们骑上偷来的摩托车沿着人行道逃走了。They made their getaway along a pavement on a stolen motorcycle.接着他被一把推倒，脸朝下趴在了人行道上。He was then shoved face down on the pavement....